Турецкий язык является аффиксально-агглютинативным. Структура слова в таких языках характеризуется большим количеством суффиксов, обычно прибавляемых к неизменяемой основе слова. Эти суффиксы однозначны, т. е. каждый из них выражает только ему свойственное грамматическое значение. Суффиксы следуют один за другим и имеют отчетливые границы. При прибавлении нескольких суффиксов одно слово может стать целым предложением. Если вы научитесь использовать несколько основных суффиксов, вы сможете правильно выражать мысли. Правила использования суффиксов несколько усложняются необходимостью прибавления так называемых «буферных букв». Но даже если вы не знаете этих правил или делаете ошибки, вас поймут.

Турецкий язык — это систематизированный и логически отстроенный организм, в котором отсутствуют родовые различия.

Порядок слов

Местоимения, существительные, прилагательные и наречия обычно ставятся впереди. За ними следует глагол. В примерах, представленных ниже, последний суффикс, прибавленный к глаголу, является подлежащим предложения.

Я поеду в Стамбул. — istanbul'a gidecegim. (Стамбул — ехать — буду — я)

Я хочу купить печенье. — Biskiivi almak istiyoram. (печенье — покупать — хочу — я )

Мы остановились на одну ночь. — Yalmz bir gece i9in kaldik. (только — одна — ночь — остановились — мы)

ПРОИЗНОШЕНИЕ

Несмотря на некоторые моменты, турецкий язык легок в произношении. Каждая буква имеет определенное произношение. Только одна буква «g» является непроизносимой.

Турецкий язык так отличается от европейских и русского, что может вызвать некоторое недоумение. Но он структурно логичен, и контекст имеет большое значение, поэтому вы можете сказать лишь несколько слов туркам, и они легко поймут, что вы имеете в виду.

С самого начала необходимо побороть страх или смущение от произношения незнакомых слов. Начните с самых простых каждодневных слов, как «привет», «спасибо», «пожалуйста» и «сколько стоит». Постарайтесь запомнить несколько полезных выражений, как «Доброе утро!», «Добрый день!», «Чудесный день, не так ли?» и, получив ответ или улыбку, вы почувствуете радость от общения.

Вам не придется сидеть и запоминать все нескончаемые грамматические детали и длинный список лексики. Вам просто следует начать говорить! И самая большая преграда в этом деле — это преодоление страха произнести вслух то, что вам кажется лишь скопищем звуков. Вы увидете, что тем, с кем вы пытаетесь говорить, это нравится.

В разговорник включен небольшой грамматический материал, так как некоторые люди считают этот аспект языка основным инструментом в изучении языка. Также этот материал поможет найти ответы на вопросы, которые могут возникнуть, когда вы будете слышать или запоминать какие-либо ключевые фразы.